J'étais avec Green Eyes, on avait fini notre journée et on avait envie de s'acheter un caillou de crack, mais mon dealer n'était pas dans les parages. Green Eyes a dit qu'elle en connaissait un, alors on a pris La direction de son appartement. On est rentrées chez lui. Et le dealer, c'était Rodney, un des types les plus laids que j'avais jamais vus. Il s'approche de Green Eyes, me montre du doigt: «C'est qui ? »« Sammy, répond Green Eyes. Alors il me lance d'un ton gros sier et bourru: «T'aimes les fruits ? »
J'ai regardé Green Eyes pour qu'elle me fasse un signe, qu'elle m'indique ce que j'étais censée répondre, parce qu'on cherchait de la came et qu'on ne sait jamais sur qui on tombe avant d'avoir fait affaire deux ou trois fois. J'espérais vraiment que Green Eyes me fasse un signe. Est-ce que j'aime les fruits ? Qu'est-ce que je devais répondre? Et Green Eyes me chuchote : « Dis oui, imbécile. »
Vous comprenez, il m'avait posé une question personnelle. Ça m'avait prise au dépourvu. Pourquoi ce type s'intéressait à ce que j'aimais?
Il ajoute : «Tu veux une orange ou une pomme ? » J'ai répondu que j'aimais que les fraises et la pastèque, c'est mes fruits préférés. Et on est reparties avec notre caillou, Green Eyes et moi. Un autre jour, j'étais assise à l'arrêt de bus, je bossais; une voiture s'arrête, je négocie mais le type n'a pas assez de fric, je le laisse partir. Une autre voiture ralentit. La vitre se baisse, c'est Rodney. Il me dit qu'on peut me faire du mal dans la rue et que je dois être prudente. Je n'avais pas de client, alors j'ai accepté d'aller avec lui dans un magasin. Il m'a acheté des fraises et on les a emportées chez lui. Je suis restée toute la nuit, à fumer du crack, parler, manger des fraises, c'est comme ça que tout a commencé. Maintenant, il a mon nom tatoué à vingt-six endroits de son corps.
Rashel Kushner, Le Mars Club
