Un récit
relevé à Martorell [J. Amaded 1950b : 905] explique pourquoi les limaces
et les escargots se traînent par terre : insatisfaits de leur condition
ils présentèrent une pétition au Bon Dieu. Les limace avaient pris la
tête de la mutinerie et, au dernier moment, les escargots, pusillanimes,
refusèrent de signer ; Dieu punit alors leur couardise en leur ôtant
les pattes et comme les limaces étaient plus coupables il leur supprima
la coquille. Depuis lors tous deux se traînent sur le sol, se lamentent
sur leur triste destin et laissent partout où ils passent la trace
brillante de leurs larmes.
In Claudine Fabre-Vassas - Le soleil des limaçons, Etudes rurales, juillet-décembre 1982.
